外國遊客在沖繩旅行中遇到的困難最多的是“無法與設施等工作人員進行交流”、“難以理解多語言表示”等。 在其他國家旅行的時候遇到這樣的語言障礙是沒辦法的事,但是通過事先做好對策可以享受沖繩旅行。
Contents
聯系多語言連絡人
旅行中如果有什麼困難的話,可以聯系沖繩縣運營的接觸中心【沖繩多語言接觸中心】。 為外國遊客提供觀光指南、翻譯服務、颱風等灾害時的應對支持等,可以接受外國遊客的諮詢。 另外還有日本政府觀光局(JNTO)設立的呼叫中心【Japan Visitor Hotline】。 這裡不僅是沖繩縣,還支持日本全國的緊急情况指南(事故、疾病等)、灾害時指南、一般觀光指南。 因為24小時365天營業,所以在沖繩多語言接觸中心不在營業時間的情况下聯系比較好。
使用免費的翻譯應用程序
另外,也有在智能手機上下載免費翻譯應用程序的方法。 我想已經有很多人在使用了,如果是穀歌的翻譯應用軟體的話,對應世界上100種以上的語言,翻譯的精度也在持續提高,所以在旅行中的很多交流場合都會很有用吧。
另外,不僅僅是文字和聲音的翻譯,影像內的文字也能翻譯,所以向導板和招牌上顯示的日語也只需對著智能手機的相機就能翻譯,非常方便。
其他還有將作為AI翻譯機而聞名的“口袋妖怪”應用化的口袋妖怪應用程序。 為了通過AI能快速輸出最新且精度高的翻譯結果,我們也非常推薦這款應用程序。
收費出租翻譯機
簡単なコミュニケーションであれば無料の翻訳アプリであっても十分便利に利用出来ますが、より精度の高い翻訳にこだわりたいという方は、先述した「 ポケトーク 」の有料版をレンタルすることをおすすめします。ポケトークは言語ごとに最適な翻訳エンジンを採用しており、クラウド上の最新のエンジンを利用してすばやく出力する翻訳精度の高いAI通訳機となっています。