沖繩從6月到10月之間會有颱風,其中7月到9月特別多。 颱風一來,强風雨肆虐,持續幾天的情况也很多,所以會造成很大的損失。 即使是期待已久的沖繩旅行,颱風也有可能來,所以最好確認一下當時的應對措施。
當然,為了不僅是颱風,在發生地震和海嘯等自然灾害的情况下也能應對,有必要做好萬一的準備。

防備大雨和颱風

颱風一來,飛機會停航,巴士和單軌電車也會停止運行。 在海上波浪變高,道路上也有被水淹的情况。 在室外,因為強風東西飛過來等危險的狀態,所以要在住宿設施等建築物內度過。

關於颱風的狀況,從幾天前開始就可以在電視和網站上確認颱風資訊,所以最好仔細檢查資訊。

気象庁
公式サイト 日本語 】 【 English 】 【 简体中文 】 【 繁體中文 】 【 한국어
内容 大雨、台風、地震、防災他

沖縄電力
公式サイト 日本語
内容 停電情報

防備地震和海嘯

如果發生地震,電和煤氣有時會停止或停水。 如果是大地震的話,建築物有可能倒塌,山崩和海嘯。 另外,地震發生後再次發生地震的情况也很多,所以需要注意。

因為不知道地震和海嘯等天灾什麼時候會發生,所以平時需要注意,萬一遭遇天灾的話,不要慌張行動是很重要的。

ハイサイ!防災でーびる

NHK WORLD-JAPAN
公式サイト 日本語 ・ サイト内翻訳有 ( English ・ 简体中文 ・ 繁體中文 ・ 한국어 )
内容 外国語のニュース ・ 防災情報他

防災ハンドブック
公式サイト 日本語 / PDF 】 【 English / PDF 】 【 简体中文 / PDF 】 【 繁體中文 / PDF 】 【 한국어 / PDF
内容 災害への備えや対処方法他

沖縄県避難施設一覧
公式サイト 日本語
内容 緊急時の避難施設