외국인 관광객이 오키나와 여행 중 부상이나 질병에 걸렸을 때, 어떻게 해야 할지 당황스러워하는 분들도 계실 것입니다.또한, 의료기관에 대한 정보를 얻지 못하거나 비용이 비싸다는 등의 이유로 진료를 포기하는 분들도 있다고 하는데요, 오키나와현에서는 그런 경우에도 안심하고 진료를 받을 수 있도록 다양한 노력을 기울이고 있습니다.
갑작스러운 질병이나 부상을 당했을 때
오키나와 여행 중 갑작스런 질병이나 부상을 당했을 때, 병원에 가야 할지 고민하거나 어느 병원에 가야 할지 모르는 분들도 있을 것입니다.그런 경우를 위해 오키나와현에서는 【인바운드 의료 대응 다국어 콜센터 】를 운영하고 있습니다. 이 콜센터에서는 질병이나 부상 등에 관한 전화 상담을 받고 있으며, 증상 등을 듣고 필요한 조언, 외국어 대응이 가능한 의료기관 등을 안내하고 있습니다.외국어 대응 병원 찾기
외국어 대응 병원을 알아보려면 앞서 언급한 인바운드 의료 대응 다국어 콜센터에 연락하여 안내를 받을 수도 있지만, 【 오키나와현 국제교류・인재육성재단 국제교류과】또는 【일본정부관광국(JNTO)】홈페이지에서 의료기관을 검색할 수도 있습니다. 이 웹사이트에서는 지역이나 진료과목 등으로 외국어 대응 병원을 검색할 수 있습니다. 각 의료기관에서 항상 외국어 대응이 가능한 것은 아닙니다. 진료 시에는 반드시 사전에 각 의료기관에 전화 등으로 확인하시기 바랍니다.
응급병원 검색하기
오키나와현에서는 외국인 관광객이 내원했을 때 전화기 전달 또는 영상 단말기를 통한 통역을 제공하는 '전화 화상 의료 통역 서비스'와 외국인 관광객 대응에 필요한 문진표, 진단서 안내 등의 번역을 제공하는 '의료기관용 간이 번역 서비스' 등 의료기관을 위한 다양한 지원을 하고 있습니다.따라서 외국인 관광객은 안심하고 오키나와현 내 의료기관에 내원할 수 있습니다. 만약 큰 부상이나 급병 등으로 병원을 알아보고 선택할 시간이 없는 경우에도 오키나와현의 통역 등의 지원이 있으므로 망설이지 말고 119에 연락하여 구급차를 부르거나 가까운 응급병원으로 가도록 하자.
